Para liberar acesso à sua conta através do protocolo IMAP, siga os seguintes passos:

1. Primeiramente, altere a senha única pelo site https://id.usp.br/ na opção Alterar senha (mesmo que você lembre da sua senha). Caso você não lembre da senha atual clique em Esqueci minha senha;
2. Fazer login na sua conta Google IME através do link https://email.usp.br utilizando seu endereço de e-mail e a senha única;
3. Estando logado, acessar o link https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps e na janela Aplicativos menos seguros marque a opção para Ativar;
4. Feche a janela Aplicativos menos seguros e na tela principal do e-mail clique no ícone de engrenagem ⚙️ (canto superior direito da tela) e em seguida clique em Configurações;
5. Clique na aba Encaminhamento e POP/IMAP e marque a opção Ativar IMAP (caso prefira utilizar POP, marque a opção Ativar POP para todos os e-mails). Depois clique em Salvar alterações;