Para máquinas Windows que usam credenciais da Rede IME, utilize o seguinte procedimento para trocar a senha:
Aperte em conjunto as teclas Ctrl+Alt+Del e clique na opção Alterar uma senha.
Preencha nos dois campos seguintes a sua senha atual (para confirmação) e no último campo a nova senha desejada. Então clique na seta à direita do último campo ou aperte a tecla Enter para concluir o procedimento.